کتابخانه مجازی ادبیات

متن کتاب فرهنگی است فارسی به فارسی که با واژه های برابر و مترادف انگلیسی تکمیل گردیده و با منظور نمودن واژه نامه انگلیسی به فارسی پرکاربرد آن افزوده شده است. برای تلفظ آن دسته از واژه های فارسی که احتمالا ابهاماتی را برای خوانندگان ایجاد خواهد کرد، از الفبای لاتین استفاده شده که در راهنمای تلفظ واژه های فارسی ملاحظه خواهید فرمود.

فرهنگ های فارسی به فارسی که در بخش اول کتاب عنوان و معرفی شده اند ترتیب تاریخی دارند، جزء این دسته نصابهای فارسی به فارسی، یعنی کتابهایی که لغات فارسی را در قالب نظم معنی کرده اند آمده اند و نیز کتابهایی که لغات و ترکیبات متن نثری یا مثنوی یا منظومه ای را وسیله شرح اشعار ساخته اند بخش دوم کتاب را با ترتیب تاریخی دربردارد. فرهنگهای فارسی با معادل بیگانه در بخش سوم، هرکدام جداگانه با ترتیب تاریخی تقدیم خوانندگان شده است. در بخش چهارم کتابها که مربوط به زبانها و گویشهای محلی است به ترتیب تاریخ نشر قرار داده شده اند. در بخش پنجم فرهنگهای موضوعی، با ترتیب الفبایی نام کتاب آورده شده اند و کتاب دارای بخش ششمی است، که "عنوان فرهنگ گونه ها" بدان داده شده است و مشتمل بر نمونه کتابهایی است که لغات را پایه بیان مطالب علمی یا هنری یا تخصصی یا ذوقی و فنی، حتی طنز قرار داده اند ...