کتابخانه مجازی ادبیات

به موازات پیشرفت و تکامل فرهنگ‌ها، زبان که به‌نوبه خود عنصری بسیار مهم از فرهنگ معنوی است، پیوسته به گسترش و رشد و تکامل خود ادامه می‌دهد، تا جایی که همین رشد و تکامل زبان و ویژگی‌ها و ساخت و کارکردهای آن، خود موضوعی بس مهم یعنی مسئله شناخت زبان را در دامنه‌های گسترده و به‌وجهی ژرف مطرح می‌سازد و ضرورت شناخت صحیح زبان و گسترش زبانشناسی نیاز به کتابهایی مانند فرهنگ زبانشناسی را اجتناب‌ناپذیر می‌سازد. این کتاب پاسخی است هرچند به‌اجمال به این نیاز و گامی است کوچک در این راه.

هدف اصلی این فرهنگ، فراهم کردن مرجع تخصصی زبانشناسی با ویژگی‌های زیر و با توجه به نیازهای کنونی جامعه علمی ایران بوده است: فرهنگی دوزبانه دربرگیرنده مهم‌ترین واژه‌ها و اصطلاحات تخصصی زبانشناسی نظری به همراه مناسبت‌ترین برابرهای فارسی آنها. بر این اساس واژگان دوزبانه زبانشناسی فراهم آمده، فهرست‌های بسامدی نیز به هر دو زبان استخراج گردیده و واژه‌نامه گزیده‌ای از برابرهای فارسی موجود و به‌کاررفته در متون زبانشناسی نیز آمده است.