کتابخانه مجازی ادبیات

این مجموعه شامل تمام شاهنامه است که برای راحتی خوانندگان جوان که به تاریخ و تمدن کشور خود علاقه دارند و می خواهند با شاهنامه آشنا شوند، به نثر ساده برگردانده شده و در سه بخش شامل: 1. بخش اساطیر 2. بخش پهلوانی 3. بخش تاریخی تنظیم شده است. بخش اساطیر از پادشاهی کیومرث شروع شده و تا مرگ فریدون ادامه دارد. بخش پهلوانی از پادشاهی منوچهر و ظهور خاندان سام شروع می شود و تا مرگ رستم و فرزندش فرامرز ادامه دارد و بخش تاریخی که با پادشاهی بهمن فرزند اسفندیار شروع شده تا مرگ یزدگرد و تسلط عربها بر ایران ادامه می یابد.

این کتاب دارای چهار فصل و مجموعا دربرگیرنده زندگی و آثار ۲۲۷ نفر از پارسی سرایان قفقاز است. هر فصل به شاعران یک منطقه قفقاز (آران، ارمنستان، داغستان، گرجستان) اختصاص یافته است. نخستین شاعری که زندگی و احوالش در این مجموعه معرفی شده، «ابوالعلای گنجه ای» متوفی به سال ۵۵۴ ه.ق و آخرین آنها، «ناظم ایروانی» متولد سال ۱۳۴۲ ه. ق است. در پایان کتاب نیز فهرست ماخذ و منابع به ترتیب الفبایی تخلص یا نام مولفان آمده است.

این کتاب دربرگیرنده گزیده‌ای از شاهنامه است. در بخش‌های اسطوره‌ای کتاب یعنی تا پایان پادشاهی کیخسرو کمتر حذفیات صورت گرفته و از این‌رو آن بخش‌ها 65 درصد این کتاب را به خود اختصاص داده و تنها داستان‌های مشکوک، نامه‌های شرح جنگ‌ها و بیت‌هایی افتاده که تا حد ممکن زیانی به متن نمی‌رساند. در بخش‌های میانه و تاریخی تیز حذف برّا شده و آنچه سبب خستگی خواننده می‌شود، در این گزیده نیامده است. باز هم بخت انتخاب با داستان‌های دل‌پسند و زیبا مانند «رستم و اسفندیار»، شرح ایران‌گردی‌های بهرام گور و پاره‌ای مربوط به دلاوری‌های بهرام چوبین یار بوده است.

در این مختصر که نوشته خواهد آمد چهار بیت از شاهنامه بررسی می‌شود و چون در دو بیت حدود فرمانروایی کیخسرو و انوشیروان نموده می‌شود، این عنوان گزیده شده.