موضوع کتاب کلیله و دمنه و ابن خلکان برای دبیرستانها ،ترجمه کليله و دمنه از سانسکريت به عربي توسط ابن مقفع است. کتاب ابن خلکان " وفيات الاعيان و انباء ابناء الزمان " است که منتخبي از آن در اين کتاب آمده است. این کتاب به اهتمام فضال تونی نگاشته شده و در سال 1330 توسط شرکت مطبوعات منتشر شده است.
تاریخ علوم اسلامی تقريرات استاد جلالالدین همایی است در درس تاريخ علوم اسلامى كه توسط خود استاد تنظيم شده است. كتاب تتبعى است در تاريخ علوم اسلامى، و مخصوصا بررسى تأثير ايراني اندر ايجاد نهضت علمى عصر عباسى، همراه با معرفى گروهى از علما و دانشمندان ايرانى كه «مؤلفات آنها در انواع فنون عقلى و نقلى، سرمايۀ معارف اسلامى و پايۀ فرهنگ و ثقافت بشرى اعم از ملل و دول خاورى و باخترى بوده است».عناوين برخى ازمهمترين موضوعات كتاب به اين شرح است: فنون نقلى اسلامى، قرآن و حديث، سرچشمۀ علوم عقلى اسلامى، اولين ترجمه در اسلام، مراكز علوم عقلى در ايران و روم، نمونۀ مدارس ايران قبل از بنياد نظاميه، شش ناحيۀ حوزۀ علمى، مدارس اسلامى،تاريخ علم نجوم و هيئت، تقسيمبندى علوم به طريقۀ علما و فلاسفه، فهرست اسامى دانشمندان ايرانى كه در هررشته از علوم و فنون اسلامى صاحب تأليف عمده و اساسى بودهاند، ادبا و مترسلان، رياضيات و هيئت، و ارتباط ايرانيان با علوم جديد فرنگى. كتاب فهرست اعلام، شامل نام كسان و كتابها و جايها دارد.
این کتاب که در دو بخش آیات منتخب قرآن و منتخبی از نهجالبلاغه سامان یافته، ظاهرا برای دانشجویان دانشگاه تدوین یافته شده است. ابتدا آیاتی در فضیلت علم و حکمت، دلایل توحید واجب تعالی، عقاید حقه و اخلاق حسنه، ترغیب در انفاق و نوعپرستی و ... آورده شده و سپس منتخبی از بیان و کلام امیرالمؤمنین (ع) در نهجالبلاغه آورده شده است. در پایان نیز در جدولی لغات عربی مشکل همراه با معانی آنها آورده شده است.
این کتاب درباره صرف و نحو و قرائت عربی است که به زبان فارسی نوشته شده تا فهمیدن و فهماندن مطالبش آسان باشد و برای اینکه مطالب ذهنی شاگردان گردد و در شناختن مورد اعمال هر قاعده تسلط یابند، تمرینهایی فراوان آورده شده و در ضمن این تمرینات لغات و عبارات عربی هم آموزش داده شده است.