روز چهارم ماه صفر یکی از روزهای برجسته تاریخ ادبیات افغانستان به شمار میآید و به نام "روز عرس بیدل" معروفست. این روز در غالب کشورهای آسیای میانه که با ادبیات دری انس و الفت دارند و ادبیات مشترکشان به شمار میآید، در مراسم خاصی تجلیل میشود. در تاجیکستان و ازبکستان و سایر بلاد ماوراء النهر علاقه زیادی به حضرت بیدل ابراز میشود در این روز از او یاد کرده و آنرا "روز عرس میرزا" می نامند. از طرف وزارت فرهنگ بنابر علاقه ای که با احیای ادبیات کشور و تعمیم آثار عرفانی و فرهنگی دارد روزی را تعیین کردند که برخی در مورد بیدل سخنرانی کنند و از نویسنده کتاب، محمد حیدر ژوبل خواسته شد تا به حیث مجله عرفان، نشریه رسمی وزارت معارف، این رساله را که حاوی مختصر شرح حال و تذکری از مناسبات آثار و افکار و سبک وی باشد، به روش و شیوه نو تحقیق شده تهیه کرده و به پیشگاه اهل عرفان تقدیم شود.
هشام بن حَکَم متکلم شیعی قرن دوم قمری و از اصحاب امام صادق(ع) و امام کاظم(ع) بود. روایاتی از امامان شیعه در مدح هشام نقل شده و بسیاری از دانشمندان شیعه او را ستایش کردهاند. علاوه بر این برخی از اهل سنت نیز او را به لحاظ علمی ستودهاند که وجود و حضور هشام در جلسات علمی یحیی بن خالد برمکی به عنوان رئیس انجمن یا ناظر و داور و دریافت هدیه از جانب هارون الرشید گواه بر آن است.
این کتاب را انجمن فارغ التحصیلان مدرسه آمریکایی برای آگاهی بیشتر علاقمندان به خدمت و زندگی میس جین الیزابت دولیتل در طول اقامت پنجاه ساله اش در ایران منتشر کرده است.