کتابخانه مجازی ادبیات

گرچه گویش سبزواری یکی از لهجه‌های فارسی دری است و سالیان دراز شلاق زبان‌های ناهماهنگی چون زبان ترکی، مغولی، عربی و ... را بر شانه خود تحمل کرده و امروزه در قسمت نسبتا وسیعی از خاک ایران تکلم می‌شود، هرگز نمی‌توان آن را از لهجه‌های دیگر زبان فارسی برتر دانست. وقتی از گویش سبزواری سخن گفته می‌شود و اختصاصات دستوری یا واژه‌های آن بررسی می‌شود، نباید این تصور پیش آید که با یک گویش صددرصد ثابت سروکار داریم و بین افراد مختلفی که با آن گویش تکلم می‌کنند، وحدت کلمه و لفظ برقرار است. در این کتاب لغات و اصطلاحات گویش سبزواری با شواهدی از اشعار محلی این شهرستان گردآوری شده است.

زرقان شهری باستانی در میانه راه شیراز به تخت جمشید در دامنه کوه زرقان است. زرقان قدیم شامل محله‌های بزرگ جولاهگان، میان و لرها و محله‌های کوچک‌تر آخوندها، جهودها و حیدر بود. مجموعه این محله‌های درهم‌فشرده، پشت به کوه داده و دامن تا ابتدای دشت گسترده بود. برج‌وبارو و دروازه‌های کوچک و بزرگ شهر را در میان گرفته بود و از گسترش آن پیشگیری می‌کرد. در این کتاب مجموعه دوهزار مثال، اصطلاح، کنایه، تشبیه و پند و اندرز در لهجه فارسی مردم زرقان فارس گردآوری شده است.

برخی از مزایای این معجم: این کتاب نخستین فرهنگی است که کلیه کلمات قرآن کریم و مواضع آن در سوره‌ها و آیات را بر اساس شماره‌گذاری کوفی به دست می‌دهد. ترتیب الفبایی این کتاب، با ضبط دقیق کلمات، دشواری استفاده از معجم‌هایی تنظیم شده که بر حسب ماده و ریشه کلمات را از پیش پای برداشته است. برای اولین بار به فراوانی کلمات و مواضع آنها به تفکیک نزول مکی و مدنی اشاره شده است. نخستین فرهنگی است که الفاظ مشتق از هر یک از ماده‌ها را به طور مستقل و به ترتیب الفبایی همراه با آمار مربوط بر حسب نزول مکی و مدنی نشان داده است. نخستین فرهنگی است که در راه نمودن آراء صاحبان معاجم قرآنی درباره کلماتی که در تعیین ماده آنها اختلاف نظر هست، گام برداشته است. این معجم با معرفی اجمالی قدیمی‌ترین معاجم قرآنی و کشف‌الایات‌ها تا حد زیادی سیر تحول و تکامل این شاخه از علوم قرآنی و کوشش خستگی‌ناپذیر مؤلفان آنها را نشان می‌دهد.

برخی از مزایای این معجم: این کتاب نخستین فرهنگی است که کلیه کلمات قرآن کریم و مواضع آن در سوره‌ها و آیات را بر اساس شماره‌گذاری کوفی به دست می‌دهد. ترتیب الفبایی این کتاب، با ضبط دقیق کلمات، دشواری استفاده از معجم‌هایی تنظیم شده که بر حسب ماده و ریشه کلمات را از پیش پای برداشته است. برای اولین بار به فراوانی کلمات و مواضع آنها به تفکیک نزول مکی و مدنی اشاره شده است. نخستین فرهنگی است که الفاظ مشتق از هر یک از ماده‌ها را به طور مستقل و به ترتیب الفبایی همراه با آمار مربوط بر حسب نزول مکی و مدنی نشان داده است. نخستین فرهنگی است که در راه نمودن آراء صاحبان معاجم قرآنی درباره کلماتی که در تعیین ماده آنها اختلاف نظر هست، گام برداشته است. این معجم با معرفی اجمالی قدیمی‌ترین معاجم قرآنی و کشف‌الایات‌ها تا حد زیادی سیر تحول و تکامل این شاخه از علوم قرآنی و کوشش خستگی‌ناپذیر مؤلفان آنها را نشان می‌دهد.