کتابخانه مجازی ادبیات

تحقیق در احوال و افکار عامه مردم بسیار سودمند است زیرا فرهنگ و ادب هر ملت، بیش از منابع مکتوب در سینه مردم عامی جمع گشته است. حکایات، امثال و اصطلاحات عامه مردم، خصوصیات اخلاقی، روحی، اجتماعی و سیاسی ایشان را بیان می ‌کند. عقاید و رسوم عامه مردم خراسان مجموعه ‌ای از افسانه‌ها، باورها، رسوم، قصه‌ها، اصطلاحات، معماها و اشعار محلی خراسان است که ابراهیم شکورزاده در تماس مستقیم با مردم خراسان، گردآوری و تدوین نموده است. کتاب در یازده بخش با عناوین آش‌ها و غذاهای نذری، آداب و رسوم محلی، طب عوام، فال‌ها و دعاها، عقاید و احکام متفرقه، افسانه‌ها، اشعار و ترانه‌ها، لالایی‌ها، معماها و امثال و لغات تنظیم گردیده است. این اثر در سال 1346 توسط انتشارات بنیاد فرهنگ ایران روانه بازار کتاب گردید.

از آنجا که امثال و حکم، در گوش هوش مردمان، در بلنداي زمان و دوران، زبان گوياي حقايق روزگارانند. نگارنده بر آن شد که سلسله مقالاتي درباره امثال و حکم، در ديوان حکيم ابوالفتح بستي، شاعر توانا و ذولسانين دوران غزنوي، نگارد و بدست زمانه سپارد. تا به حول و قوه مفيض دقايق وجود و ملهم رقائق خلود، تعليم حقايق را به دو زبان عربي و فارسي، در پهنه ادب تطبيقي، بکار آيد. از اين‌رو، از آغاز ديوان آغاز کار کرد و به نثر و نظم خويشتن شرح و تفسير امثال و حکم را عرضه داشت. تا گواهي صادق، براي ايجاد علم و هنر معاصر نيز باشد. تا چه قبول افتد و چه در نظر آيد.