اهمیت رساله حاضر یکی از جهت احتوای آن بر مطالب تاریخی و جغرافیایی و ادبی است. مولف این رساله شمس الدین احمدبن سلیمان بن کمال پاشا معروف بابن کمال پاشا یا کمال پاشازاده که معاصرینش او را مفتی الثقلین لقب داده اند، از بزرگان لغویون و فقها و ادبا و یکی از علمای بسیار معروف حنفی زمانه و شعرای نامی عثمانی بوده و بیش از سیصد کتاب نوشته است. کمال پاشازاده یکی از دوستداران زبان فارسی بود. چون این زبان در دربار پادشاهان آل عثمان رواج بسیار داشت و زبان دانشمندان آن سرزمین بود، چنانکه بزرگان پادشاهان این خاندان، مخصوصا سلطان سلیم نخست، باین زبان شعر هم گفته اند. وی در زمان سلطنت همین سلطان به تقلید گلستان سعدی کتاب نگارستان را نوشت، و فرهنگی بنام دقایق الحقایق در مشکلات زبان فارسی فراهم آورد، و رساله ای در تعریب کلمات فارسی و رساله حاضر را که درباره برتری این زبان کهنسال بر همه زبانها بجز عربی می باشد، تالیف کرده است.
اهمیت این رساله یکی از جهت احتوای آن بر مطالب تاریخی و جغرافیایی است. دیگر اینکه مؤلف از دانشمندان مشهور حنفی ترکیه بود و از جمله بزرگان دوره سلطنت سلطان سلیم اول به شمار میرفت. مؤلف این رساله شمسالدین احمد بن سلیمان بن کمال پاشا معروف به ابن کمال پاشا یا کمال پاشازاده که معاصرینش او را مفتی الثقلین لقب دادهاند، از بزرگان لغویین و فقها و ادبا و یکی از علمای بسیار معروف حنفی زمانه و شعرای نامی عثمانی بوده و بیش از سیصد کتاب داشته است.
دکتر رحمت مصطفوی در تهران متولد شد. وی از دانشگاه تهران لیسانس حقوق گرفت و دکترای همین رشته را از دانشگاه پاریس اخذ کرد. وی از دوران دبیرستان به نوشتن پرداخت و در روزنامه ستاره جهان شروع کرد و بعدها در روزنامه های تجدد ایران، ایران، مهر ایران، اطلاعات و کیهان می نوشت. وی چند سالی نیز به خدمات دولتی پرداخت ولی در نهایت استعفا کرد و به طور حرفه ای به وکالت روی آورد و مجله روشنفکر را تأسیس کرد که بیست سال منتشر می شد. از وی بیش از بیست کتاب در مطبوعات منتشر شده است. این کتاب مصطفوی، تتبعات وی درباره اهمیت زبان و کارآیی آن، چگونگی حفظ و رواج زبان فارسی است. این مطالب در پنج فصل بیان شده: درباره زبان، ماجرای دهشتبار زبان فارسی، می خواهید زبان فارسی را بکشید؟، پارسی را ساز و برگ دهیم و جهان بگشاییم و چیزهایی که خدا خوشش می آید.
اهمیت این رساله یکی از جهت احتوای آن بر مطالب تاریخی و جغرافیایی است. دیگر اینکه مؤلف از دانشمندان مشهور حنفی ترکیه بود و از جمله بزرگان دوره سلطنت سلطان سلیم اول به شمار میرفت. مؤلف این رساله شمسالدین احمد بن سلیمان بن کمال پاشا معروف به ابن کمال پاشا یا کمال پاشازاده که معاصرینش او را مفتی الثقلین لقب دادهاند، از بزرگان لغویین و فقها و ادبا و یکی از علمای بسیار معروف حنفی زمانه و شعرای نامی عثمانی بوده و بیش از سیصد کتاب داشته است.