634aad85732f1.jpg

غزلیات درویش عباس گزی (به گویش گزی با برگردان فارسی کلمات و ترکیبات محلی)

مکان چاپ: اصفهان ناشر: فیروز نشر سپاهان تاریخ چاپ: ۱۳۷۱ هجری شمسی زبان: فارسی

کتاب "غزلیات درویش عباس گزی" از دیوان ایشان به نام "ارشاد الولد" استخراج شده است. کتاب "ارشاد الولد" یا کلیات اشعار درویش عباس گزی کتابی است مشتمل بر حدود ده هزار بیت به زبان محلی گز برخوار که در انواع شعر از قبیل غزل، قصیده، مثنوی، مسمط، ترکیب بند و بحر طویل سروده شده است. بیشتر این غزلیات دارای معانی عرفانی و نکات ظریف تربیتی و اخلاقی است. زبان این غزلیات، گویشی است محلی که دارای قدمتی است، طولانی و رابطه بسیار نزدیکی با زبانهای ایرانی قدیم مانند: فارسی باستان و پهلوی دارد.