کتابخانه مجازی ادبیات

با توجه به گسترش روزافزون روابط فرهنگی-اقتصادی-تجاری و سیاسی جمهوری اسلامی ایران با کشور رومانی و با توجه با اینکه در کشور ما تاکنون هیچ کتابی به زبان رومانی فارسی چاپ نشده است. مولف بر ان شد که کتابی تحت عنوان مکالمات روزمره و دستور زبان رومانی به فارسی تهیه و توسط انتشارات اشراقی چاپ و در اختیار علاقمندان و دانشجویان و مسافران محترم قرار دهد.

تعریف تجزیه: هرگاه جمله ای را به چند کلمه تقسیم کرده هر کلمه را بدون اینکه در جمله است ملاحظه کنیم و مورد دقت قرار دهیم و همه قواعد دستوری که درباره آن می دانیم بیان نموده و عناوین مختلفه را ذکر کنیم در همین کلمه در واقع آن کلمه را تجزیه نموده این عمل را (تجزیه) می گویند.

"آفتاب عرفان" راهنمای موضوعی مثنوی مولاناست که با این عناوین تدوین یافته است :"آتش"، "ابلیس"، "احسان"، "اخلاص"، "بعثت"، "ترحم"، "حکمت" و موضوعاتی از این دست .جلد اول این کتاب که هم اکنون در دست است حرف"غ" تا"ی" را در برمی‌گیرد .ابیات مثنوی که در متن کتاب آمده برگرفته از نسخه تصحیح شده"نیکلسون" است .از طرفی ابیاتی که در پاورقی نشانی آن ذکر نشده مربوط به نسخه تصحیح شده علامه محمدتقی جعفری و آقای رمضانی است

((آفتاب عرفان)) راهنمای موضوعی مثنوی مولاناست که با این عناوین تدوین یافته است :((آتش))، ((ابلیس))، ((احسان))، ((اخلاص))، ((بعثت))، ((ترحم))، ((حکمت)) و موضوعاتی از این دست .جلد اول این کتاب که هم اکنون در دست است حرف((الف)) تا((خ)) را در برمی‌گیرد .ابیات مثنوی که در متن کتاب آمده برگرفته از نسخه تصحیح شده((نیکلسون)) است .از طرفی ابیاتی که در پاورقی نشانی آن ذکر نشده مربوط به نسخه تصحیح شده علامه محمدتقی جعفری و آقای رمضانی است