کتابخانه مجازی ادبیات

تعیین خاستگاه آریاییان یا هند و اروپاییان همواره دغدغه ی بسیاری از خاورشناسان بوده است. پژوهش­ های مربوط به اقوام هند و اروپایی به سده ی هجدهم میلادی می­رسد، اما در قرن نوزدهم بود که دانشمندان به بسیاری از همانندی­ های زبان­های هند و اروپایی و آریایی پی بردند. سه گفتار این کتاب درباره ی تار یخچه ی تحقیقات در مسئله ی هند و اروپاییان اثر مالوری، مسیر مهاجرت هند و اروپاییان اثر بوش کیمپرا و ترکیب نژادی بنیانگذاران تمدن دره ی سند نوشته ی گ. د. کومار است که هر یک به ریشه ی زبانی و قومی آریاییان پرداخته­ اند. موضوع بررسی خاستگاه و ویژگی­ اقوام هند و اروپایی یا آریایی، گذشته از ضرورت شناخت علمی و پژوهش پیرامون آن برای دانشمندان، از نظر مردم عادی هم به منظور پی بردن به تحولات سیاسی و اجتماعی جالب توجه بوده است.

این مجموعه به معرفی اسامی و نام‌های ایرانی بر پایه‌ی ریشه‌شناسی آن‌ها اختصاص دارد که به ترتیب حروف الفبا فراهم آمده است؛ ضمن آن که هر نام، آوانگاری شده و معنای آن نیز مقابل آن آورده شده است. گفتنی است واژگان این نام‌نامه، دارای ریشه‌ی پهلوی و اوستایی بوده و آوانگاری لاتین، بیش‌تر بر پایه‌ی زبان انگلیسی است. افزون بر این، در بخش آغازین کتاب، مبحثی در خصوص نام و نام‌گذاری در ایران باستان و ریشه‌های مشترک اسامی ایرانی و اروپایی مطرح گردیده است.