یکی از اشتراکات ایران و هند، زبان فارسی است. این زبان در هند قدمت هشتصد ساله دارد و تا قرن هیجدهم زبان رسمی و درباری این خطه بوده است. شاعران بزرگ ایرانی در زمان حکومت گورکانی هند را مسکن و مأوای خویش نمودند و سبکی جدید را آفریدند. امیر خسرو دهلوی، کلیم کاشانی و صائب تبریزی از شاعران این سبکند. بسیاری از دواوین شاعران ایرانی اولین بار در هند به چاپ رسید و قریب صدهزار نسخه خطی فارسی میراث این کشور پهناور را تشکیل می دهد. به منظور حفظ این میراث مشترک انجمن هند و ایران در سال 1348 در هند برپا شد و در مورد روش تدریس زبان فارسی در دانشگاه های هند و کتاب مناسب آن رایزنی شد. نتیجه دو سال کار این کمیته، سه کتاب، نثر کهن، نظم کهن و نظم و نثر جدید فارسی شد. کتاب حاضر، شامل متون کهن فارسی است که در چهار بخش متون تاریخی، متون اخلاقی، مذهبی و عرفانی، متون ادبی و انشاء و رقعات تقسیم شده است. کتابهای فارسی مهم هر بخش در این گزیده معرفی و بخشی از آن به عنوان نمونه آورده شده است.
ر این کتاب که از سوی "اداره کل میراث فرهنگی استان تهران "انتشار یافته تلاش شده جغرافیای تاریخی و محوطههای باستانی و بناهای تاریخی فرهنگی شهرستان "شمیران "(یکی از فرمانداریهای نه گانه تهران)، شامل "لواسان " و "رودبار قصران "به تفصیل و همراه با عکس معرفی گردد .ابتدای کتاب شامل اطلاعاتی است درباره موقعیت و اهمیت جغرافیایی شمیران، تقسیمات کشوری و فرمانداری شمیران، جغرافیای تاریخی و وجه تسمیه رودبار قصران داخل، کوهها و رودها و راههای رودبار قصران، اقوام ساکن در طبرستان قبل از مهاجرت آریاییها، تاریخ رودبار قصران از دوره آشوریها و مادها و هخامنشیان تا دوره قاجار (به ویژه دوره علویان آل بویه، غزنویان، اسماعیلیان، مرعشیان، چلاویان، جلالیان، تیموریان و آل کیا) .سپس آثار باستانی و تاریخی فرهنگی "دشت لار"، "لواسان بزرگ "و "رودبار قصران"، به ترتیب و تفکیک شهرها و روستاهای آنها معرفی شدهاند که عموما شامل محوطههای باستانی، قلعهها، امامزادهها، کاروانسراها، قبرستانها، رباطها، تپههای باستانی، مساجد و حسینیهها، حمامها، کاخها، مناظر طبیعی، باغها و سایر بناهای باستانی تاریخی است . در پایان کتاب فهرست منابع و فهرست محوطهها و بناهای تاریخی فرهنگی شمیران (لواسان و رودبار قصران)، همچنین نقشه موقعیت جغرافیایی آثار یاد شده (نقشه باستان شناسی) آمده است
مولف در این کتاب به معرفی دانشمندان و بزرگان شهر سبزوار می پردازد و اشاره می کند آنچه در جلد نخستین کتاب "سبزوار، شهر دیرینه های پایدار" آمده کلیاتی است در باب تاریخ و جغرافیا و مواردی دیگر در شناخت شهر و شهرستان سبزوار و آنچه در این مجلد به آن پرداخته شده است شناساندن ادیبان، دانشمندان، تاریخ دانان، جغرافی نویسان، سیاستمداران و هنرمندان و .... این دیار است.