کتابخانه مجازی ادبیات

کلمات عربی بر سه گونه است: اسم، فعل، حرف، مانند: کتاب، کتب، فی. اسم بر دو قسم است: معرب مانند محمّد و کتاب، مبنی مانند هو و نحن. اسم معرب کمتر از سه حرف نمی تواند باشد و ممکن است ثلاثی (سه حرفی) رباعی (چهار حرفی) یا خماسی (پنج حرفی) باشد، مانند: قفل، درهم، سفرجل.... کتاب رساله عربی برای فارسی که برای استفاده دانشجویان دانشکده ادبیات با پاره ای تعدیلات از مقدمه کتاب "المنجد" اقتباس و ترجمه شده است.

این رساله از بهترین مظاهر کوشش ثمربخش یونسکو است. این کتاب صورت مجلس مذاکرات و مباحثات ورزیده ترین معلمان جغرافیای همه عالم است. نویسندگان کتاب به مجموع این جلسات با کمال تواضع نام "استاژ" یعنی دوره کارآموزی داده اند ولی میدانیم که بزرگترین و مهمترین معلمان که غالبا استادان دانشگاه و بازرسان فنی و مربیان این دوره استاژ را بوجود آورده اند. نویسندگان کوشیده اند که تعلیم جغرافیا را منطبق سازند به نوترین روش های آموزش که آن را روش علمی نام نهاده اند...

بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس از سال ها پیش، کار بر روی رساله های اسلامی(در موضوعات متنوع و مختلف) را آغاز کرده است و ذیل مجموعه و گروهی این رساله ها را تصحیح و در دفاتری به صورت سالانه عرضه و ارائه می نماید. ذکر این نکته در توصیف این دفاتر ضروری می نماید که؛ بی شک مردمان هر کشوری برای استواری و پیشرقت نیاز دارند که‌ از پیشینه ی تاریخ‌ تمدن سرزمینشان‌ آگاه‌باشند، این‌ آگاهی‌ میسر نمی‌شود مگر با احیای‌ آثار مکتوب‌ گذشتگان؛‌ گروه‌تصحیح‌ متون‌ بنیاد پژوهشهای‌ اسلامی‌ به‌ موازات‌ طرح های‌ تصحیح‌ و تحقیق ‌متون به صورت‌ کلان‌، طرح‌ تصحیح‌ رساله‌های‌ کوچک‌ را -که‌ از نظر حجم‌ در خور کتاب‌مستقل‌ نمی‌باشندـ در دستور کار خود قرار داده‌ و تاکنون‌ با همکاری‌ محققان‌ دوازده دفتر از این مجموعه را عرضه‌ کرده‌ است‌. این مجلد دوازدهم این مجموعه می باشد. عناوین رساله های این دفتر بدین شرح می باشند؛ 1.رساله در شرح بیتی از عطار نیشابوری -.../احمد خلخالی؛ابراهیم عرب پور، 2.سه مکاتبه از شاه طهماسب صفوی و عبیدالله اوزبک –شاه طهماسب صفوی و عبیدالله اوزبک/ابراهیم عرب پور، 3.صحیفة الأولیاء -.../سید محمد نوربخش؛ابراهیم عرب پور، 4.سه وقفنامه ی سنگی از مدارس علمیه ی مشهد -.../محمود پسندیده، 5.سواد وقفنامه ی سادات قصبه ی خبوشان و سلطان ابراهیم بن علی بن موسی الرضا(ع) -.../ابراهیم عرب پور، 6.معراجیه ی ملاحیرتی تونی –ملاحیرتی تونی/ابراهیم عرب پور، 7.ده ساقی نامه از شیخ الاسلام سید محمدشفیع عاملی قزوینی –شیخ الاسلام سید محمدشفیع عاملی قزوینی/ابراهیم عرب پور، 8.مناظره امام صادق(ع) با طبیب هندی -.../سید رضا صداقت حسینی، 9.رساله در بیان ظهور حضرت صاحب الامر(ع) -.../ابراهیم عرب پور، 10.ترجمه فصلی از باب ششم کتاب مجموع الرائق من أزهار الحدائق -.../ابراهیم عرب پور، 11.رساله در ذکر بعضی از علامات حضرت امام مهدی(ع) -.../ابراهیم عرب پور، 12.وقفنامه ی اولادی سید محمد علوی حسینی سبزواری مشهور به صائم الدهر -.../ابراهیم عرب پور، 13.مجموعه ی حُسن –امیر والهی القمّی/سید رضا صداقت حسینی و 14.مناقب الائمة(ع) –حاجی ابرقویی/سید رضا صداقت حسینی. این کتاب به اهتمام گروه تصحیح متون معارف اسلامی ذیل و توسط مجموعه ی بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی در سال 1392 در مشهد منتشر شده است.

بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس از سال ها پیش، کار بر روی رساله های اسلامی(در موضوعات متنوع و مختلف) را آغاز کرده است و ذیل مجموعه و گروهی با اشراف هروی، این رساله ها را تصحیح و در دفاتری به صورت سالانه عرضه و ارائه می نماید. ذکر این نکته در توصیف این دفاتر ضروری می نماید که؛ بی شک مردمان هر کشوری برای استواری و پیشرقت نیاز دارند که‌ از پیشینه ی تاریخ‌ تمدن سرزمینشان‌ آگاه‌باشند، این‌ آگاهی‌ میسر نمی‌شود مگر با احیای‌ آثار مکتوب‌ گذشتگان؛‌ گروه‌تصحیح‌ متون‌ بنیاد پژوهشهای‌ اسلامی‌ به‌ موازات‌ طرح های‌ تصحیح‌ و تحقیق ‌متون به صورت‌ کلان‌، طرح‌ تصحیح‌ رساله‌های‌ کوچک‌ را -که‌ از نظر حجم‌ در خور کتاب‌مستقل‌ نمی‌باشندـ در دستور کار خود قرار داده‌ و تاکنون‌ با همکاری‌ محققان‌ دوازده دفتر از این مجموعه را عرضه‌ کرده‌ است‌. این مجلد دهم این مجموعه می باشد. عناوین رساله های این دفتر بدین شرح می باشند؛ 1.رساله اثبات الغیبة و کشف الحیرة –میراسدالله شوشتری/ابراهیم عرب پور، 2.واردات –امیر سید علی همدانی/سید رضا صداقت حسینی، 3.مکاتبات قاضی نورالله شوشتری –قاضی نورالله شوشتری/ابراهیم عرب پور، 4.نصیحت نامه منثور قاضی میرحسین میبدی –قاضی میرحسین میبدی/حسین رافی، 5.لایحه ی تاریخیّه ی تحدید حدودِ ایران و عثمانی –میرزا محبعلی خان ناظم الملک/دکتر نصرالله صالحی، 6.زندگی خواجه میرزا محمد شفیع کدکنی –خواجه میرزا محمد شفیع کدکنی(میرزای عالمیان)/رضا نقدی، 7.غزل ملا محتشم کاشانی به صدرالدین محمد دشتکی شیرازی و جواب هذل آمیز او –صدرالدین محمد دشتکی شیرازی/مجتبی مجرد، 8.سواد وقفنامه حمام و مسجدی که در دارالسلطنه تبریز بایر بود و خواجه صادقی بیک آن را تعمیر نمود -.../ابراهیم عرب پور، 9.وقفنامه مزرعه ی ایزدخواست -.../ابراهیم عرب پور، 10.وقفنامه سنگی رباط و مسجد جامع اردکان -.../سید محسن حسینی، 11.وقفنامه مدرسه بالاسر(شاهرخی) -.../محمد رضا قصابیان و 12.کتابچه میان ولایت از مجموعه ناصری -.../سید محسن حسینی. این کتاب به اهتمام گروه تصحیح متون معارف اسلامی ذیل و توسط مجموعه ی بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی در سال 1372 در مشهد منتشر شده است.