پل بایلی در16 فوریه 1937 در انگلستان به دنیا آمد. در 1964 موفق به کسب بورسیه مدرسه عالی سخنوری و درام شد و در سالهای 1956 تا 1964 به بازیگری پرداخت. از 1967 به عنوان یک نویسنده مستقل آغاز به کار کرد و در دانشگاههای نیوکاسل و دورهام به تدریس ادبیات پرداخت. بایلی در 1967 به خاطر نخستین رمان خود با نام در اورشلیم که در همین سل منتشر شده بود، موفق به دریافت جوایز سامرست موام و ArtConcilwriters شد. او پس از دریافت جایزه Bicentennial fellowship به ایالات متحده دعوت شد و بین سالهای 1977 تا 1979 در دانشگاههای آن به ارائه یک سلسله سخنرانی درباره ادبیات انگلیس پرداخت.
زندگینامه علمی دانشوران اثر بودان دوبوالوران و پینل فیلیپ، ترجمهای است از کتاب «Dictionary of Scientific Biography» (نیویورک، 1981م)، که زیر نظر احمد بیرشک منتشر شده است. این کتاب، شرح مختصر زندگی و کار علمی بیشتر از هزاران مرد و زن از سراسر جهان است که با تلاش علمی و عملی و نوشتن کتابها و مقالهها در رشتههای اخترشناسی، پزشکی، روانشناسی، ریاضی، شیمی، علوم اجتماعی، علوم طبیعی، فلسفه، فناوری و فیزیک، به پیشرفت تمدن بشری، خدمت کردهاند.
زندگینامه علمی دانشوران اثر بودان دوبوالوران و پینل فیلیپ، ترجمهای است از کتاب «Dictionary of Scientific Biography» (نیویورک، 1981م)، که زیر نظر احمد بیرشک منتشر شده است. این کتاب، شرح مختصر زندگی و کار علمی بیشتر از هزاران مرد و زن از سراسر جهان است که با تلاش علمی و عملی و نوشتن کتابها و مقالهها در رشتههای اخترشناسی، پزشکی، روانشناسی، ریاضی، شیمی، علوم اجتماعی، علوم طبیعی، فلسفه، فناوری و فیزیک، به پیشرفت تمدن بشری، خدمت کردهاند.