بیش از چهل سال است که هانری دلویی مدیر یکی از مجلات مهم شعری فرانسه یعنی «آکسیون پوئیتک» است. با فعالیت خستگی ناپذیری به عنوان شاعر، مترجم و کاشف، دلویی نقش مهمی در برانگیختن اشتیاق برای خواندن شعر فرانسوی و دیگر نقاط جهان ایفا کرده است. از سال 1989 او برگزار کنندهای «بیینال» بینالمللی شاعران است که یک گردهمایی بینالمللی به شمار میآید. دلویی در هر نوع تشکیلاتی که رابطه نزدیک با فعالیت شاعرانه داشته باشد، شرکت میکند. مجله «آکسیون پوئیتک» با بیطرف کامل به شعر خارج از فرانسه میپردازد و در زمینه سازگار کردن شعر با نیازهای زمان با آن چه که سنت و تفکر تئوریک فعلی پیرامون فرم و مدرنیته به شمار میآید، فعالیت خود را اختصاص داده است. دلویی در عین حال پیش از همه چیز شاعری است با نگارش تند و تیز که هیچ امتیازی به «شاعرانگی» به «حماقت احساسی» و «زبان روستایی» نمیدهد. در کتابهای او هم چون نقض قانون (1974) یا هزارها (1980) تعهد سیاسی همواره از مجرایی حادثهای مشخصی آغاز میشود.
در این کتاب کوشیده شده تا درباره نکاتی درباره حافظ و شعر او بررسی صورت گیرد؛ از قبیل: بیان روند زندگانی حافظ برگرفته از متون و منابع معتبر علمی و تاریخی با استفاده از اشعار شاعران نوپرداز معاصر؛ نگاهی به ابعاد و زوایای شخصیت حافظ؛ چرایی تفأل به حافظ و چگونگی تفألزدن؛ تدوین فصلی با نام فرهنگ واژگان اشعار حافظ با بیش از دوهزار واژه؛ فراهم کردن فرهنگ اشارات و تعبیرات عرفانی اشعار حافظ با بالغ بر پانصد واژه.
کتاب «کشف المحجوب» که در واقع پردهگشای اسرار حیات و درون گروهی از عاشقان و شیفتگان جمال محبوب ازلی و ابدی است، جلوهگاه ایمان و ذوق و دانش بزرگمردی است که گرچه شرح کاملی از احوال وی در دست نیست، ولی همین اثر عظیم نماینده وسعت اطلاعات او در علوم قرآنی و احادیث و عرفان است. در این کتاب خلاصهای گویا از شرح زندگی افراد مندرج در کتاب «کشف المحجوب» هجویری ارائه شده و علاقمندان و عرفانپژوهان را در شناخت هرچه بهتر مندرجات کتاب بهویژه شخصیت عارفان و مشایخ راهنما است.